Архив метки: Татарское

АБДРАГАН

АБДРАГАН м. каз. оренб. (татарск.? дрожать?) страх, испуг, боязнь. Меня такой абдраган взял, что я – давай Бог ноги.

Метки: , , , | Комментарии отключены

АБЫЗ

АБЫЗ, абыс м. ряз., тамб. мулла, татарский поп. | Бран. поганец, нечестивец; | яросл., перм. негодяй, неслух, околотень, наглец.

Метки: , , , , , , | Комментарии отключены

АГА (1)

АГА м. в притурецких и татарских областях, старшина, начальник; придается к слову, означающему над чем кто начальник; аги, агалары мн. ч.

Метки: , , , | Комментарии отключены

АДАЙ

АДАЙ? вологодск. повелит. ешь (ашай? от татарск. ашамак?).

Метки: , , , | Комментарии отключены

АЕ

АЕ, АЕВ м. татарск. ниж. астрах. медведь, шуточн. бортник, мишка, топтыгин и пр. На Каспийском море, промышленники не смеют поминать медведя, опасаясь бури, а называют его аё, аю.

Метки: , , , , , | Комментарии отключены

АЗЯМ

АЗЯМ, озям, татарск. сермяга, долгий и полный крестьянск. кафтан, верхний кафтан халатного покроя, без бор, из домотканины, крестьянск. сукна, понитка; зипун; каз. синий долгополый кафтан; влад. перм. армяк из армячины или из верблюжьего сукна; влад. летник, холодник, холщевик, балахон; сар. … Читать далее

Метки: , , , , , , | Комментарии отключены

АИР

АИР м. болотное растение из семейства аронниковых, Aconis Calamus; ир, касатик, сабельник татарский, пищалка, лепеха, лепешник (ошибочно лир); ирный корень, пряный и горький, идет в аптеки.

Метки: , , , , | Комментарии отключены

АЙДА

АЙДА, АИДА, ГАЙДА; мн. айдате, вост. и сиб. татарск. понудительный окрик, повелительное: иди, идем, пошел, погоняй, ступай, живей, скорей. Ну, айда, что ли. Ехать айдаком нареч. каз. астрах. охлябь, верхом без седла, на голой лошади.

Метки: , , , , , | Комментарии отключены

АЙРАН

АЙРАН, местами переделано в арьян м. у всех татарских племен, разболтанная на воде простокваша для питья.

Метки: , , | Комментарии отключены

АКЖИЛАН

АКЖИЛАН, АКЗИЛАН м. татарск. змея Coluber dione; обращена в баснословную белую рогатую змейку, которая служит на счастливого; царь-змея, князек-змея.

Метки: , , | Комментарии отключены