ТОГО

ТОГО, тово род. пад. от то, тот; Того бей, кто плачет; того десятка, да не той сотни; | приговаривается без большого смысла, иногда вм. биш, припоминая что, вм. однако, но, или намека на что и пр.; говорят и: товонко, тововоно, тововонко, тововонака-ть (не глагол), тововонади, тововонде, тововосен(т)ко, тововонодекать, товобишь и пр. Как его тововосетто звали? Пора тововонока косить. Ты бы, брат, тово… «Да уж я товокал, да не берет»! Я было и тово, ну так вишь жена не тово – ну уж и я растово. Коли ты тово, так и я тово; а коли ты не тово, так и я не тово. Я бы и тово, да он не тово: так и сталось не тово! Нечего говорить, так: тово-воно-как оно! Тововонокать, приговаривать, по привычке, тово-воно; говорить ни то, ни сё, из пустого в порожнее: повторять одно и то же. Товодня, товоднесь, тововонадни, новг. костр. того дня, тогда, в то время, о ту пору. Товоднесь как отец приезжал, нас не было тута, мы уж товодни пришли, как он уехал. Тогоперво арх. наперед, сперва, прежде того, перед тем. Тогоперво выслушай, а там уж говори. Тодля, тогодля нареч. сев. для того, по сей причине, с этой целью. Тоё, вин. пад. от та, ту; но говорится вм. то, того, тоговоно, бишь, так, туда и пр. Кто тоё сказывал он? тул. Тоё-то! тамб. так вот как, вот что! Коё класть-то? как, куда. <Клади тое!> ряз. так, туда.

Запись опубликована в рубрике Без рубрики с метками , , , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Комментарии запрещены.