Архив метки: Голландский язык

АВАРИЯ

Опубликовано 15.09.2010 автором adminus

АВАРИЯ, аварея, ж. голланд. повреждение торгового судна или груза его и убыток от этого. Авария малая, обычные случаи небольшой порчи и ломки судна; большая, особые и более важные случаи крушения; она частная, если пострадало только судно или один только товар; … Читать далее →

Метки: , , , , | Комментарии отключены

АНКЕРОК М

Опубликовано 25.10.2009 автором adminus

АНКЕРОК М. анкер голланд. бочонок; сплюснутый бочонок, по привозу заморских вин; мера не одна, но около трех ведер. Анкерковая мера. Анкерочное вино. Анкерные часы, карманные, особ. устройства, от немецк. анкер, якорь.

Метки: , , , , , , , | Комментарии отключены

АПЕЛЬСИН

Опубликовано 03.09.2009 автором adminus

АПЕЛЬСИН м. голланд. дерево и плод Citrus aurantiorum; сладкий померанец. Знает толк, как свинья в апельсинах. Полно тебе гнилым носом апельсины нюхать. Апельсинник м. Апельсинное дерево. Апельсиновое мороженое; – цвет, ярко-оранжевый, жаркой. Апельсинщик м. апельсинщица ж. торговец этими плодами.

Метки: , , , , | Комментарии отключены

БАНКА (1)

Опубликовано 05.06.2008 автором adminus

БАНКА немецк. или голланд. лавка на гребном судне, скамья для гребцов. | Пространство между двух орудий по борту на военном судне, отведенное для жилья известному числу матросов. | Банка, или банок м., подводная отмель, мешающая плаванию на судах; отмелям, на … Читать далее →

Метки: , , , , , , , , | Комментарии отключены

БОЛТ

Опубликовано 14.06.2005 автором adminus

БОЛТ м. англ. и голланд. железный либо медный толстый гвоздь, неостроконечный, отрубом, с ушком и чекою, либо для накладки гайки или исподней шляпки и гладкой заклепки; иногда носок болта нарезывается винтом. Саместрельный болт, стар. книпель, костыль для стрельбы из пушки. … Читать далее →

Метки: , , , , , , , , , , | Комментарии отключены

БОМ

Опубликовано 03.06.2005 автором adminus

БОМ или бон м. немецк. голланд. застава, запор, заворы, для временной задержки путников; шлагбаум, шлагбон, шламбов, застава из поперечного через дорогу бревна, лежащего на перевесе; запор, перевес, журав, очеп. Подвысь бон. | Застава на воде, обыкновенно из плавучих бревен, наплавь, … Читать далее →

Метки: , , , , , , , , , | Комментарии отключены

БОТ

Опубликовано 09.04.2005 автором adminus

БОТ м. голланд. одномачтовое, обычно плоскодонное судно, речное или приморское, для перевозки груза, в 40-50 ластов; перевозное судно, для клади и людей, до 100 ластов (см. также ботать, ботва и ботинка). Ботовое вооружение: два прямые паруса, марсель и брамсель; к … Читать далее →

Метки: , , , , , , , , , , , | Комментарии отключены

БРАНДАХЛЫСТ

Опубликовано 01.03.2005 автором adminus

БРАНДАХЛЫСТ, брындахлест м. твер. вологодск. (немецк. Brantwein), жидкое пиво; дурное, безвкусное и жидкое хмельное питье; рассыропленная, слабая или горелая сивуха. Брандвахта ж. немецк. военное сторожевое судно перед портом, гаванью. Брандвахтенный, к ней принадлежащий, относящийся. Брандер м. голланд. зажигательное, пожарное судно; … Читать далее →

Метки: , , , , , , , , , , | Комментарии отключены

БУЕР

Опубликовано 09.09.2004 автором adminus

БУЕР, бойер м. голланд. полупалубное, одномачтовое морское суденышко. | Род парусных саней; лавки, связанные рамкою, на полозьях или коньках, с мачтою и парусами, для катанья по ровному льду; руль также поставлен на конек.

Метки: , , , , | Комментарии отключены

БУКС

Опубликовано 30.07.2004 автором adminus

БУКС м. буксусник, букшпан, зеленичье дерево, кустистое деревцо, из семейства молочайных. Buxus sempervirens, самшит кавк. в поделках, пальма, с голланд. по названию пяди и складных футов, делаемых из этого дерева. Буксовый, самшитовый, пальмовый.

Метки: , , , , | Комментарии отключены